Μικρη μου Γαλατεια,
Σημερα σκεφτηκα να σου βαλω να ακουσεις ενα τραγουδι. Ενα τραγουδι γνωριμο, που προτρεχοντας θα χαρακτηρισεις διασκευη καποιου που ηδη ξερεις. Μα μη βιαστεις να το κανεις μικρη μου! Το τραγουδι αυτο λοιπον ειναι το "Και θα χαθω" που τραγουδησε η Ισιδωρα Σιδερη το 1981 στους Αγωνες Ελληνικου Τραγουδιου που διηυθυνε ο Μανος Χατζηδακις. Τους στιχους και τη μουσικη ειχε γραψει ο Λακης (με τα ψηλα ρεβερ) Παπαδοπουλος.
Ακουσε το λοιπον μικρη μου, βγαζοντας απ' το μυαλο σου την, υποδεεστερη κατ' εμε, συγχρονη διασκευη του και απολαυσε το με μια φωνη που λειπει απο το συγχρονο τραγουδι και σε μια εκτελεση χωρις απωτερο σκοπο να κανει "αβγαλτα" κοριτσακια να ριγουν απο την ευκολη συγκινηση της ποπ προσεγγισης του. Κι αν σου αρεσει τοσο, μη διστασεις να μου ζητησεις να στο στειλω, μιας και θα δυσκολευτεις να βρεις εναν τοσο δυσευρετο δισκο.
Ο Πυγμαλιωνας σου...
Σημερα σκεφτηκα να σου βαλω να ακουσεις ενα τραγουδι. Ενα τραγουδι γνωριμο, που προτρεχοντας θα χαρακτηρισεις διασκευη καποιου που ηδη ξερεις. Μα μη βιαστεις να το κανεις μικρη μου! Το τραγουδι αυτο λοιπον ειναι το "Και θα χαθω" που τραγουδησε η Ισιδωρα Σιδερη το 1981 στους Αγωνες Ελληνικου Τραγουδιου που διηυθυνε ο Μανος Χατζηδακις. Τους στιχους και τη μουσικη ειχε γραψει ο Λακης (με τα ψηλα ρεβερ) Παπαδοπουλος.
Ακουσε το λοιπον μικρη μου, βγαζοντας απ' το μυαλο σου την, υποδεεστερη κατ' εμε, συγχρονη διασκευη του και απολαυσε το με μια φωνη που λειπει απο το συγχρονο τραγουδι και σε μια εκτελεση χωρις απωτερο σκοπο να κανει "αβγαλτα" κοριτσακια να ριγουν απο την ευκολη συγκινηση της ποπ προσεγγισης του. Κι αν σου αρεσει τοσο, μη διστασεις να μου ζητησεις να στο στειλω, μιας και θα δυσκολευτεις να βρεις εναν τοσο δυσευρετο δισκο.
Ο Πυγμαλιωνας σου...
" Και θα χαθω "
Και θα χαθώ, από κοντά σου θα χαθώ,
καπνός θα γίνω χώμα, χώμα και νερό.
Και θα χυθώ, μες στα ποτάμια θα χυθώ,
κοντά σου ούτε ένα, ούτε ένα λεπτό.
Τις Κυριακές θα με ζητάς στις εκκλησιές,
τα Σαββατόβραδα θα ψάχνεις το λιμάνι.
Στου σκοτωμένου ερωτά μας τις γωνιές,
θα κλαις μα τίποτα δε θα σου κάνει.
Και θα ριχτώ, μέσα στο κύμα θα ριχτώ,
αφρός θα γίνω, βότσαλο, βότσαλο αρμυρό.
Και θ' αρνηθώ, όλο τον κόσμο θ' αρνηθώ,
κοντά σου ούτε ένα, ούτε ένα λεπτό.
Τις Κυριακές θα με ζητάς στις εκκλησιές,
τα Σαββατόβραδα θα ψάχνεις το λιμάνι.
Στου σκοτωμένου ερωτά μας τις γωνιές,
θα κλαις μα τίποτα δε θα σου κάνει.
Και θα χαθώ, από κοντά σου θα χαθώ,
καπνός θα γίνω χώμα, χώμα και νερό.
Τις Κυριακές θα με ζητάς στις εκκλησιές,
τα Σαββατόβραδα θα ψάχνεις το λιμάνι.
Στου σκοτωμένου ερωτά μας τις γωνιές,
θα κλαις μα τίποτα δε θα σου κάνει.
Και θα χαθώ, από κοντά σου θα χαθώ,
καπνός θα γίνω χώμα, χώμα και νερό.
8 σχόλια:
Προσωπικά βρίσκω τη φωνή της λίγο περισσότερο theatrical απ' όσο χρειαζόταν. Πες με πεζή και ανόητη μικρή αλλά θα ήθελα να ακούσω τη συγκεκριμένη εξαιρετική ενορχήστρωση συνδυασμένη με τη φωνή του μιχάλη...
@ miss piggy: Απλα μικρη θα σε πω! Αλλωστε αυτο το τραγουδι γραφτηκε 26 (!) χρονια πριν και αποδοθηκε ετσι υπο την δημιουργικη καθοδηγηση του Χατζηδακι με αναμενομενο το αισθητικο και λυρικο αποτελεσμα! Τωρα για το ποια φωνη ειναι ομορφοτερη, περι ορεξεως...
Δεν το ήξερα ! Ευχαριστώ για αυτό το ευχάριστο άκουσμα
Από τα αγαπημένα μου. Καλησπέρες
@ sophie_jamaica: Χαιρομαι που σου αρεσε με δεδομενες τις... τζαμαικανες σου επιρροες ;-)
@ BeBe: Αληθεια οταν λες αγαπημενο εννοεις οτι ηξερες αυτην την εκδοχη (!) η τη νεοτερη; Αν ισχυει το πρωτο τοτε εκπλησσομαι ευχαριστα για μια "μπεμπα" της ηλικιας σου ;-) Στειλε κανα email-ακι με τις λοιπες σου προτιμησεις αν θες...
Καλησπέρα!
Ωραίο το γνωστό τραγούδι.
Μου αρέσει που γράφεις γράμματα στη Γαλάτεια!
@ gitsaki: Καλως ορισες! Ηξερες κι αυτη την εκδοχη του; Αν ναι εκ των προτερων τα σεβη μου!
See you around from now on!
Καλημέρα Φίλτατε «Πυγμαλίων» διότι το όνομα σου έχει και κλιτική! Βεβαίως βεβαίως… Λοιπόν, να σου πω ότι με συγκίνησες υπερβολικά με το τραγούδι που έχεις ανεβάσει με την υπέροχη φωνή της Ι. Σιδέρη. Ομολογώ, ότι είχα κατά νου να γράψω κάτι αναφορικά με αυτό το τραγούδι και με ένα Google it έπεσα πάνω σου! Τι τύχη και τι ευτυχία! Μπράβο σου! Θα με υποχρέωνες αν μου έστελνες σε MP3 το κομμάτι. Έψαξα το δίσκο αλλά δεν υπάρχει πουθενά! Σε χαιρετώ! Φιλώ σε!
Δημοσίευση σχολίου